Tại họp báo sau hội đàm với Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc sáng 19/10, Thủ tướng Nhật Bản Suga Yoshihide khẳng định Việt Nam, hiện là Chủ tịch ASEAN, đóng vai trò trọng yếu khi Nhật Bản thực hiện chiến lược Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương.
"Tôi chọn Việt Nam vì đây là địa điểm thích hợp nhất để gửi thông điệp này ra thế giới. Tôi và Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã trao đổi nhiều vấn đề về việc vun đắp quan hệ song phương và đối phó Covid-19. Hai nước có nhiều tiềm năng hợp tác", ông Suga phát biểu.
Tại họp báo, Thủ tướng Suga cũng cho biết sẽ hỗ trợ khẩn cấp Việt Nam khắc phục bão lũ ở miền Trung, đồng thời tiếp tục chia sẻ kinh nghiệm chống thiên tai cho Việt Nam.
"Trước mắt, Nhật Bản quyết định cung cấp vật tư hỗ trợ khẩn cấp cho Việt Nam nhằm giảm thiểu thiệt hại do mưa lớn gây ra ở miền Trung Việt Nam. Nhật Bản là nước có nhiều kinh nghiệm phòng chống thiên tai, do đó chúng tôi sẽ tiếp tục chia sẻ kiến thức và kinh nghiệm cho Việt Nam", ông Suga cho biết.
Tại họp báo, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chúc mừng ông Suga trở thành Thủ tướng Nhật Bản và hoan nghênh ông chọn Việt Nam là điểm đến trong chuyến công du đầu tiên.
Thủ tướng cho biết hai nhà lãnh đạo đã có cuộc hội đàm thành công với nhiều nội dung quan trọng. Hai bên cam kết làm sâu sắc hơn quan hệ song phương, khôi phục và hợp tác trong điều kiện bình thường mới trong nhiều lĩnh vực, nhất trí tăng cường tin cậy chính trị, hợp tác trên các lĩnh vực an ninh, quốc phòng, kinh tế. Hai nước cũng tiếp tục tăng kết nối kinh tế, trong khi Việt Nam chuẩn bị sẵn sàng môi trường để doanh nghiệp Nhật có thể đầu tư, kinh doanh thành công ở Việt Nam.
Hai bên cũng tái khẳng định tầm quan trọng đảm bảo an ninh an toàn hàng hải ở Biển Đông, giải quyết tranh chấp một cách hòa bình, tuân thủ luật lệ quốc tế, trong đó có Công ước Liên Hợp Quốc về luật biển (UNLOS), không sử dụng vũ lực, thực hiện Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) và sớm hoàn tất Bộ quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC).
Hôm nay, hai bên đã ký kết 12 văn kiện nhằm thúc đẩy hợp tác kinh tế. Nhật Bản sẽ tiếp tục hỗ trợ Việt Nam dự án phát triển đường sắt ở TP.HCM, chuẩn bị xuất khẩu quýt cho Việt Nam và Việt Nam xuất khẩu quả nhãn sang Nhật Bản.
Tại hội đàm hôm nay, Việt Nam và Nhật Bản đã đạt thỏa thuận bắt đầu quy trình đi lại ngắn ngày và tái khởi động đường bay quốc tế hai chiều. Chính phủ Nhật Bản sẽ hỗ trợ trang thiết bị y tế cho Việt Nam để phòng chống dịch Covid-19 với tổng số tiền tối đa 4 tỷ Yên.
Nhận lời mời của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Phu nhân, Thủ tướng Nhật Bản Suga Yoshihide và Phu nhân thăm chính thức Việt Nam từ ngày 18 - 20/10/2020. Lễ đón chính thức được tổ chức trọng thể tại Phủ Chủ tịch sáng 19/10.
Google translate