Tiếp Tổng thống Singapore Halimah Yacob, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng bày tỏ vui mừng trước những bước phát triển mới trong quan hệ hai nước thời gian qua trên tất cả các lĩnh vực, kể cả trong thời gian đại dịch, mức độ tin cậy lẫn nhau ngày càng sâu sắc; nhấn mạnh năm 2023 kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao và 10 năm thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Singapore, hai bên cần tiếp tục có các biện pháp cụ thể, thiết thực, hiệu quả để thúc đẩy quan hệ hai nước phát triển lên tầm cao mới như duy trì trao đổi đoàn các cấp, nhất là cấp cao, tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực đầu tư, thương mại, giáo dục đào tạo, du lịch, giao lưu nhân dân...
Chủ tịch nước đánh giá cao việc hai nước vừa qua đã thiết lập Đối tác kinh tế số-kinh tế xanh, nhằm đưa quan hệ hợp tác hai nước sang giai đoạn phát triển mới, phù hợp với xu thế và bền vững hơn. Chủ tịch nước cho rằng Việt Nam và Singapore chia sẻ đánh giá về nhiều vấn đề quốc tế và khu vực, mong rằng thời gian tới, hai bên tiếp tục tăng cường trao đổi và phối hợp chặt chẽ tại các diễn đàn quốc tế, đa phương, nhất là tại Liên Hợp Quốc và ASEAN.
Tổng thống Singapore một lần nữa chúc mừng Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng trên cương vị mới; đánh giá cao quan hệ hai nước tiếp tục được củng cố qua những chuyến thăm của Tổng thống Singapore Halimah Yacob (10/2022) và Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính (02/2023); bày tỏ mong muốn hai nước sẽ hợp tác ngày càng chặt chẽ hơn thông qua các nền tảng đã thành công như các khu công nghiệp VSIP và trên các lĩnh vực hợp tác mới như: năng lượng tái tạo, chuyển đổi số, thị trường tín chỉ carbon. Tổng thống Halimah Yacob nhất trí với đề xuất của Chủ tịch nước về tăng cường hợp tác đào tạo cán bộ cũng như hợp tác trong các lĩnh vực đổi mới sáng tạo.
Hai nhà lãnh đạo trao đổi, nhất trí đánh giá quan hệ hai nước đang phát triển hết sức tốt đẹp, hai nước là bạn bè tốt và có hợp tác chặt chẽ trong ASEAN; 2023 là một năm có ý nghĩa trong quan hệ Việt Nam-Singapore, hai nước cùng nhau kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao và 10 năm thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược; tán thành về trọng tâm thúc đẩy quan hệ Đối tác chiến lược giữa hai nước, trong đó ưu tiên tăng cường tin cậy chính trị, đẩy mạnh hợp tác trên các lĩnh vực kinh tế, thương mại, quốc phòng, an ninh, trao đổi văn hóa, giáo dục, giao lưu nhân dân.
Hai bên nhấn mạnh tầm quan trọng của việc xây dựng cộng đồng ASEAN đoàn kết, tự cường, phát huy vai trò trung tâm trong cấu trúc khu vực đang định hình, gìn giữ môi trường hòa bình, ổn định, giải quyết các tranh chấp bằng biện pháp hòa bình, thực hiện đầy đủ Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC), sớm hoàn tất đàm phán Bộ quy tắc ứng xử trên Biển Đông (COC) hiệu lực, hiệu quả, thực chất, phù hợp với luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển (UNCLOS) 1982.
Nhân dịp này, Tổng thống Halimah Yacob trân trọng mời Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng sớm thăm cấp Nhà nước tới Singapore, Chủ tịch nước cảm ơn và hứa sẽ thu xếp thăm Singapore vào thời gian thích hợp.
Từ ngày 4-6/5, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng đã có các cuộc tiếp Chủ tịch Hạ viện Anh Lindsay Hoyle, Phó Chủ tịch Hạ viện Nigel Evans, Bộ trưởng Ngoại giao James Cleverly, Bộ trưởng Quốc phòng Ben Wallace và nhiều thành viên nội các của Chính phủ Anh; gặp và trao đổi ngắn với Phó Chủ tịch nước Cuba Salvador Valdes Mesa.
Tại các cuộc tiếp, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng bày tỏ vui mừng về những phát triển tích cực trong quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Anh trong bối cảnh hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao (1973-2023). Việc hai bên ra Tuyên bố chung nhân dịp kỷ niệm 10 năm thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược (2010-2020), ký kết, triển khai Hiệp định thương mại tự do Việt Nam-Anh (UKVFTA), tăng cường hợp tác về chính trị, ngoại giao, thương mại-đầu tư, giáo dục-đào tạo, khoa học-công nghệ... cho thấy quyết tâm của Chính phủ hai nước trong việc nâng quan hệ lên tầm cao mới, phục vụ mục tiêu phát triển bền vững và ứng phó hiệu quả với các thách thức khu vực, toàn cầu.
Các lãnh đạo Anh khẳng định ý nghĩa quan trọng chuyến công tác của Chủ tịch nước, đặc biệt trong bối cảnh hai nước kỷ niệm 50 năm quan hệ ngoại giao; nhấn mạnh Việt Nam là một trong những đối tác hàng đầu ở khu vực trong bối cảnh Anh đang đẩy mạnh triển khai chiến lược Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương; bày tỏ vui mừng trước sự phát triển năng động của quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Anh trong hơn 10 năm qua trên mọi lĩnh vực như chính trị, kinh tế, giáo dục-đào tạo...; nhất trí tiếp tục tăng cường trao đổi đoàn các cấp, nhất là cấp cao trên các kênh Đảng, Nhà nước, Chính phủ, Nghị viện và giao lưu nhân dân; tiếp tục triển khai đầy đủ, hiệu quả Hiệp định UKVFTA và các cơ chế hợp tác song phương như Đối thoại chiến lược -an ninh-quốc phòng, Ủy ban hỗn hợp về hợp tác kinh tế-thương mại-đầu tư (JETCO), Đối thoại chính sách quốc phòng.
Hai bên khẳng định mong muốn mở rộng và làm sâu sắc hơn nữa quan hệ hợp tác Việt Nam-Anh trong các lĩnh vực còn nhiều tiềm năng như an ninh-quốc phòng, phát triển nền kinh tế xanh, ứng phó với biến đổi khí hậu, năng lượng tái tạo... Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng đề nghị Anh tích cực hỗ trợ Việt Nam về tài chính, công nghệ và nâng cao năng lực trong khuôn khổ Đối tác chuyển đổi năng lượng công bằng (JETP), góp phần thực hiện các cam kết mạnh mẽ của Việt Nam tại Hội nghị COP26.
Về hợp tác tại các diễn đàn khu vực và quốc tế, hai bên nhất trí phối hợp chặt chẽ và ủng hộ lẫn nhau trong các khuôn khổ đa phương như Anh-ASEAN, Liên Hợp Quốc, Hội đồng Nhân quyền nhiệm kỳ 2023-2025 và Hiệp định Đối tác toàn diện và tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP)...
Lãnh đạo Chính phủ, Nghị viện Anh khẳng định ủng hộ lập trường của Việt Nam và ASEAN về Biển Đông, giải quyết các tranh chấp bằng biện pháp hòa bình, trên cơ sở luật pháp quốc tế, Hiến chương Liên Hợp Quốc và Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển (UNCLOS) 1982, ủng hộ tiến trình đàm phán COC giữa ASEAN và Trung Quốc.
Cũng nhân dịp này, trong buổi trao đổi với Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Chủ tịch nước Cộng hoà Cuba Salvador Valdes Mesa, Chủ tịch nước bày tỏ vui mừng gặp đồng chí Phó Chủ tịch nước Cuba, cho rằng năm 2023 là năm đặc biệt trong quan hệ Việt Nam-Cuba, nhân kỷ niệm 50 năm chuyến thăm của lãnh tụ Cuba Fidel Castro đến vùng giải phóng miền Nam Việt Nam. Chủ tịch nước khẳng định quan hệ giữa Việt Nam và Cuba là điển hình của sự trong sáng, hiếm có, mẫu mực, thủy chung.
Đồng chí Salvador Valdes Mesa chúc mừng Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng trên cương vị mới; cho rằng quan hệ chính trị giữa hai nước không ngừng được củng cố, vun đắp, thể hiện qua việc hai bên duy trì trao đổi đoàn các cấp, gần đây nhất là chuyến thăm của Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ đến Cuba và đoàn đại biểu cấp cao Đảng Cộng sản Cuba do đồng chí Roberto Morales Ojeda, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Đảng Cộng sản Cuba làm trưởng đoàn thăm Việt Nam; các cơ chế hợp tác giữa hai nước phát huy hiệu quả; hai bên phối hợp, trao đổi ý kiến chặt chẽ tại các tổ chức và diễn đàn đa phương; bày tỏ tin tưởng quan hệ hai nước sẽ không ngừng được củng cố và phát triển tốt đẹp trong thời gian tới.
Google translate