Nhận lời mời của Chủ tịch Duma Quốc gia, Quốc hội Liên bang, Liên bang Nga Vyacheslav Victorovich Volodin và Chủ tịch Hội đồng Liên bang, Quốc hội Liên bang, Liên bang Nga Valentina Ivanovna Matvienko, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Việt Nam thăm chính thức Liên bang Nga và đồng chủ trì Phiên họp lần thứ ba Ủy ban Hợp tác liên Nghị viện Việt Nam - Liên bang Nga từ ngày 8 - 10/9.
Trưa 9/9 (giờ địa phương), tại trụ sở Duma Quốc gia, Liên bang Nga, Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội Liên bang Nga V.V. Volodin đã chủ trì Lễ đón và hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Việt Nam thăm chính thức Liên bang Nga.
Nhân dịp này, Chủ tịch Quốc hội trân trọng chuyển lời thăm hỏi và chúc sức khỏe của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đến các đồng chí Lãnh đạo cấp cao của Liên bang Nga, trong đó có Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội Liên bang Nga Volodin.
NGA LUÔN COI TRỌNG QUAN HỆ VỚI VIỆT NAM
Tại cuộc hội đàm, Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội Liên bang Nga Volodin nhiệt liệt chào mừng Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn lần đầu tiên sang thăm Liên bang Nga sau khi được Quốc hội Việt Nam tín nhiệm cao bầu giữ chức Chủ tịch Quốc hội; bày tỏ tin tưởng trên cơ sở chuyến thăm lần này, các hoạt động tiếp xúc cấp cao giữa Quốc hội hai nước sẽ diễn ra thường xuyên hơn nữa, tạo nền móng vững chắc và đóng góp tích cực cho sự phát triển quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Liên bang Nga - Việt Nam.
Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội Liên bang Nga chia sẻ những ấn tượng tốt đẹp nhất về Việt Nam trong chuyến thăm tháng 10/2023; đồng thời cho biết, phía Nga đã chuẩn bị những điều kiện tốt nhất cho chuyến thăm lần này của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Việt Nam; bày tỏ tin tưởng, với nội dung chương trình phong phú, thiết thực và hiệu quả, chuyến thăm sẽ thành công tốt đẹp, tạo dấu mốc mới trong quan hệ hữu nghị truyền thống lâu đời giữa Liên bang Nga và Việt Nam.
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn bày tỏ vui mừng lần đầu tiên dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Việt Nam sang thăm chính thức Liên bang Nga trong chuyến công tác nước ngoài đầu tiên trên cương vị Chủ tịch Quốc hội; chân thành cảm ơn Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội Liên bang Nga Volodin và Chủ tịch Hội đồng Liên bang Quốc hội Liên bang Nga Matvienko (Mát-vi-en-cô) đã mời Đoàn sang thăm chính thức nước Nga lần này.
Chủ tịch Duma Quốc gia Volodin đánh giá cao chuyến thăm này của Đoàn cũng là chuyến thăm đầu tiên của một Lãnh đạo chủ chốt của Đảng, Nhà nước Việt Nam đến Liên bang Nga, từ sau khi Liên bang Nga tổ chức thành công bầu cử Tổng thống, kiện toàn Chính phủ và chuyến thăm rất thành công Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội Liên bang Nga Volodin vào tháng 10/2023 cũng như chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam của Tổng thống Liên bang Nga Putin vào tháng 6/2024.
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn chúc mừng những thành tựu, kết quả toàn diện, quan trọng mà Liên bang Nga đạt được trong thời gian qua, bảo đảm ổn định chính trị - xã hội, phát triển kinh tế, nâng cao vị thế trên trường quốc tế; đặc biệt chúc mừng Liên bang Nga đã tổ chức thành công bầu cử địa phương vào ngày hôm qua, 8/9.
Thay mặt Lãnh đạo Đảng, Nhà nước và Nhân dân Việt Nam, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn một lần nữa cảm ơn Lãnh đạo Liên bang Nga đã chia buồn về việc Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng từ trần và cử Đoàn do Phó Chủ tịch Duma Quốc gia Nga Tolstoy Petr Olegovich sang dự Quốc tang.
Chủ tịch Quốc hội cũng cảm ơn Lãnh đạo Liên bang Nga đã chúc mừng Chủ tịch nước Tô Lâm được bầu làm Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam; và sau đó 5 ngày, Tổng Bí thư-Chủ tịch nước Tô Lâm đã có cuộc điện đàm quan trọng với Tổng thống Liên bang Nga Putin (ngày 8/8/2024).
Chủ tịch Quốc hội một lần nữa khẳng định: Việt Nam đặc biệt coi trọng quan hệ hợp tác với Liên bang Nga trên tất cả các kênh, trong đó có kênh Đảng, Nhà nước, Quốc hội và giao lưu Nhân dân.
Thông tin về tình hình Việt Nam, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn vui mừng cho biết, sau gần 40 năm Đổi mới, Việt Nam đã đạt được những thành tựu to lớn, chính trị xã hội ổn định, kinh tế phục hồi mạnh mẽ, đạt kết quả tích cực và khá toàn diện trên các lĩnh vực. Việt Nam hiện đang tích cực chuẩn bị các điều kiện cho việc tổ chức Đại hội Đảng lần thứ XIV cũng như bầu cử Quốc hội khóa XVI và Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2026-2031.
Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội Liên bang Nga Volodin khẳng định, Liên bang Nga luôn coi trọng quan hệ với Việt Nam, coi Việt Nam là đối tác gần gũi. Đồng thời nêu rõ, trong Duma Quốc gia Quốc hội Liên bang Nga có đại biểu của 5 đảng của Nga, tuy nhiên, đại biểu của tất cả các Đảng của Nga đều nhất trí cao với việc tăng cường quan hệ hữu nghị, hợp tác và đối tác chiến lược toàn diện với Việt Nam.
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn khẳng định, Đảng, Nhà nước và Nhân dân Việt Nam luôn coi trọng quan hệ hữu nghị, thủy chung; trân trọng sự ủng hộ và giúp đỡ quý báu mà Nhân dân Liên Xô trước đây và Liên bang Nga ngày nay dành cho Việt Nam.
Chủ tịch Quốc hội đánh giá cao thành quả đạt được sau 30 năm ký kết Hiệp ước về những nguyên tắc cơ bản của quan hệ hữu nghị Việt Nam - Liên bang Nga (16.6.1994 - 16.6.2024), hơn 10 năm thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Liên bang Nga, tiến tới kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước (30.1.1950 - 30.1.2025). Quan hệ hai nước tiếp tục được đẩy mạnh thông qua các hoạt động trao đổi đoàn cấp cao từ cả hai phía.
TĂNG CƯỜNG HỢP TÁC LIÊN NGHỊ VIỆN
Tại cuộc hội đàm, hai bên đã trao đổi, thống nhất các biện pháp nhằm đẩy mạnh và mở rộng hợp tác tương xứng với truyền thống và quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Liên bang Nga; phối hợp tổ chức các hoạt động thiết thực kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm 2025.
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn nêu rõ, trong cuộc họp Ủy ban liên Chính phủ Việt - Nga ngay sau chuyến thăm này của Đoàn, hai bên sẽ cùng rà soát về tình hình và thống nhất về các biện pháp thúc đẩy hợp tác song phương trong từng lĩnh vực cụ thể.
Ảnh: Quochoi.vn
Với vai trò là cơ quan lập pháp, hai chủ tịch thống nhất cùng phối hợp, giám sát, đôn đốc, thúc đẩy, tạo điều kiện pháp lý để cơ quan hành pháp của hai nước phối hợp, triển khai các hoạt động hợp tác song phương trên các lĩnh vực.
Về hợp tác giữa các địa phương của hai nước, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn cho biết, hiện đã có 20 cặp quan hệ giữa các địa phương của Việt Nam và Liên bang Nga được thiết lập. Chủ tịch Quốc hội đề nghị, các địa phương của hai nước tiếp tục thúc đẩy các hoạt động giao lưu thực chất và thường xuyên hơn.
Về cộng đồng Việt Nam tại Nga, Chủ tịch Quốc hội cảm ơn Quốc hội và Chính phủ Liên bang Nga quan tâm tạo điều kiện và bảo đảm an ninh cho cộng đồng người Việt Nam sinh sống, làm ăn và học tập ổn định tại Nga, hòa nhập vào sở tại, góp phần là cầu nối hữu nghị và hợp tác giữa hai dân tộc. Hai bên cần thúc đẩy hơn nữa hợp tác lao động và giao lưu nhân dân giữa hai nước. Chủ tịch Quốc hội đề nghị hai bên sớm thống nhất, ký kết các thỏa thuận để thu hút lao động Việt Nam sang làm việc tại Nga và tạo điều kiện thuận lợi hơn cho việc đi lại, giao lưu của công dân hai nước.
Về hợp tác liên nghị viện, hai Chủ tịch Quốc hội nhất trí cho rằng, trong các kênh hợp tác song phương, hợp tác liên nghị viện là một trụ cột rất quan trọng, đang không ngừng được củng cố, phát triển tốt đẹp; hai bên thường xuyên tham vấn, phối hợp, tích cực ủng hộ nhau tại các diễn đàn nghị viện đa phương khu vực và quốc tế. Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn nhấn mạnh, Việt Nam coi trọng vai trò của Duma Quốc gia, đánh giá cao vai trò cá nhân của đồng chí Volodin trên cương vị Chủ tịch Duma Quốc gia, đã góp phần quan trọng thúc đẩy quan hệ song phương, trong đó có hợp tác giữa Quốc hội hai nước.
Hai Chủ tịch Quốc hội nhất trí cho rằng hiện nay, cơ chế hợp tác của Ủy ban Hợp tác liên Nghị viện giữa Quốc hội Việt Nam và Duma Quốc gia Quốc hội Liên bang Nga là cơ chế hợp tác đầu tiên và cao nhất của Quốc hội Việt Nam với một Cơ quan lập pháp của một quốc gia khác. Hai bên đã tổ chức thành công 2 Phiên họp.
Trong khuôn khổ chuyến thăm lần này, hai bên sẽ cùng chủ trì Phiên họp lần thứ ba, nhằm rà soát, hỗ trợ, tháo gỡ vướng mắc để thúc đẩy quan hệ hợp tác này phát triển mạnh mẽ hơn, tương xứng với quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt - Nga trong tình hình mới. Cùng với cơ chế hợp tác liên nghị viện hiện có giữa Quốc hội Việt Nam và Duma Quốc gia Quốc hội Liên bang Nga, Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội Liên bang Nga Volodin đề nghị, hai bên cần tiếp tục nghiên cứu, mở rộng và thiết lập các cơ chế hợp tác mới, góp phần củng cố và làm sâu sắc hơn nữa quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Liên bang Nga - Việt Nam.
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đề nghị, hai bên tiếp tục tăng cường trao đổi đoàn cấp cao của Lãnh đạo Quốc hội, các hoạt động hợp tác giữa các Cơ quan của Quốc hội, Nhóm Nghị sĩ hữu nghị, Nhóm Nghị sĩ trẻ, Nhóm nữ nghị sĩ, các Đại biểu Quốc hội của hai nước; tăng cường trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm lập pháp, cập nhật thông tin về hoạt động nghị viện của mỗi nước; tăng cường phối hợp giám sát và đôn đốc thực hiện các Thỏa thuận hợp tác mà Chính phủ hai nước đã ký kết; xây dựng và hoàn thiện hành lang pháp lý thuận lợi, ủng hộ Chính phủ, địa phương, doanh nghiệp và nhân dân hai nước.
*Chiều ngày 9/9 theo giờ địa phương, tại thủ đô Moscow, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội Liên bang Nga Vyacheslav Victorovich Volodin đã đồng chủ trì phiên họp lần thứ 3 của Uỷ ban Hợp tác liên Nghị viện giữa Quốc hội Việt Nam và Duma Quốc gia Quốc hội Liên bang Nga.
Google translate